14 septembre 2016

Souvni d’Ayiti

Memories from Haiti, a travel journal
Carnet de voyage en Haiti

 

Fiche technique :

  • Auteur : Alexia Dickinson
  • Nombre de pages : 66
  • Format : 21 x 30 cm
  • Parution : Mars 2013
  • Prix : 16 €
  • ISBN : 979-1092491005

 

Résumé :

Le voyage d’Alexia est à l’image d’Haïti : épuisant et magnifique. Se plonger dans ce carnet, c’est lire cela, la beauté, le rire et le frisson, l’éternel rapport de force entre les hommes, entre les humains et la nature.

Des mots et des photographies qui jaillissent sans effort, du réalisme à l’hallucination.

Un carnet de voyage en Haïti à l’esprit contemporain

  • Un format à l’italienne comprenant 16 photographies
  • Une édition bilingue anglais/français
  • De nombreuses incises en langue créole
  • Un lexique créole, français et anglais
  • Une écriture limpide, drôle et percutante
  • Un point de vue à la fois poétique et ethnographique
  • La question de la déforestation d’Haïti et du commerce du charbon traitée en particulier
  • Une jeune auteure diplômée en anthropologie visuelle et en travail social